Academia Ragusina od 13. – 18. travnja 2009.

Kulturna kretanja od pada Zapadnog Rimskoga Carstva do pronalaska tiska

On the Survival of Culture from the Fall of the Western Roman Empire to the Invention of Printing

Simpozij je zamišljen kao bijenale koji će se održavati u vrijeme Uskrsnih praznika, s temama vezanim uz postklasične tekstove na latinskom i na grčkom jeziku, a sastojat će se od stručnih predavanja, pedagoških radionica i simboličnog učeničkog i studentskog natjecanja. Sudionici su znanstvenici i nastavnici kao predavači te učenici završnih razreda klasičnih gimnazija i studenti klasične filologije zainteresirani za postklasične tekstove na latinskom i grčkom jeziku iz cijele Europe i šire.

Cilj AR je vrednovanje hrvatske književnost latinskoga izraza, poticanje mladih na upoznavanje i njegovanje tog dijela naše kulturne baštine te povezivanje europskih zemalja u poučavanju o europskom nasljeđu napisanom latinskim i grčkim jezikom u srednjem vijeku, humanizmu i renesansi te objavljivanje zbornika svakog pojedinog simpozija.

Ove godine simpozij se održao prvi put. Predavanja smo slušali u Kongresnoj dvorani Svete Klare, 14. i 15. travnja, a 16. travnja održano je natjecanje učenika i studenata koje je završilo svečanom večerom uz dodjele priznanja natjecateljima. Za to vrijeme, za ostale sudionike organiziran je fakultativni izlet u Budvu, Kotor i Risan.

U petak, 17. travnja organiziran je izlet u Ston sa zajedničkim ručkom.

Dakle u dva dana predavanja i pedagoških radionica, naime bile su organizirane zasebne sesije za profesore, učenike klasičnih gimnazija i za studente klasične filologije, čuli smo zanimljiva predavanja o pisarima i pisanju, filolozima i autorima, epigrafskim spomenicima u Dubrovniku, gregorijanskom koralu, itd. Na okruglom stolu o suvremenim metodama poučavanja i učenja u nastavi latinskog jezika – metoda natura, prisutni profesori razgovarali su sasvim otvoreno o pristupima i metodama u nastavi, o razlikama, prednostima i manama tradicionalne gramatičko-prevodilačke kao i prirodne metode poučavanja latinskog ali i grčkog jezika, uspoređujući iskustva iz neposredne nastave. Postavljeno je pitanje primjerenosti metode natura u osnovnoj školi, u klasičnim gimnazijama, kako kod početnika tako i kod nastavljača. Radionicu je vodila prof. Ana Marković iz Rijeke, koja je jedna od troje profesora u Hrvatskoj koji rade po prirodnoj metodi i udžbenicima danskog profesora Hansa Oerberga. Neki od prisutnih zamolili su da se na idućem stručnom usavršavanju izvede jedan nastavni sat, gdje bi sami profesori bili učenici, te bi mogli zorno vidjeti kako se provodi metoda. Drugima se pak više svidjela ideja, da se pozovu učenici, te da oni pokažu kako se radi u nastavi.

Na okruglom stolu o položaju klasičnih jezika na Državnoj maturi savjetnica za latinski jezik, prof. Anđelka Dukat, obavijestila je prisutne o novostima vezanim za Državnu maturu.

U srijedu 15. travnja također smo posjetili Znanstvenu knjižnicu i Knjižnicu samostana Male braće i Povijesni arhiv, te razgledali grad uz stručno vodstvo.

Službeni jezici kongresa bili su hrvatski, engleski i francuski, a po potrebi govorilo se i latinskim.

U okviru AR održana je i Godišnja skupština Hrvatskog društva klasičnih filologa.

Organizatori:

EUROCLASSICA

HRVATSKO DRUŠTVO KLASIČNIH FILOLOGA

KATEDRA ZA KLASIČNU FILOLOGIJU FILOZOFSKOG FAKULTETA U ZAGREBU

AGENCIJA ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE

MINISTARSTVO ZNANOSTI OBRAZOVANJA I ŠPORTA RH

INSTITUT LATINA & GRAECA

BISKUPIJSKA KLASIČNA GIMNAZIJA RUĐERA BOŠKOVIĆA, DUBROVNIK

KLASIČNA GIMNAZIJA ZAGREB

GIMNAZIJA DUBROVNIK

Angela Crnobrnja