Drage kolegice i kolege,

pogledajte konačnu verziju programa puta

MALA AZIJA – VELIKA POVIJESNA TURSKA TURA

od 18.08. – 01.09.2012. /  15 dana autobusom

SOFIJA-CANAKKALE-TROJA-PERGAM-IZMIR-EFES-PAMUKKALE-ANTALYA-KONYA-GÖREM-HATTUSA-ANKARA-BURSA-ISTANBUL-PLOVDIV
više u dodatku 

OBAVIJEST O ISPITIMA ZA EUROPSKU DIPLOMU IZ KLASIČNIH JEZIKA

Predsjednik HDKF-a, kolega Tonći Maleš, dobio je usmenu suglasnost za provođenje ispita ispita za europsku diplomu iz klasičnih jezika prema kurikulu EUROCLASSICA. Čekamo pisanu suglasnost i u međuvremenu dajemo opće upute svim zainteresiranim kolegama.
Ispiti će se održati u subotu 10.12.2011. s početkom u 9,00 sati u cijeloj Hrvatskoj i BiH. Organizaciju i provođenje ispita preuzimaju kolege čiji učenici budu zainteresirani.

Sve zainteresirane škole prijavit će sudjelovanje mailom kolegici Jadranki Bagarić na adresu jadranka.bagaric@skole.hr do 6.12.2011.

Testove za kandidate dobit ćete 24 sata prije samog ispita, a rješenja na dan ispita po završetku. Ne zato što se nema povjerenja u profesore, nego zato da se izbjegne konfuzija i da se ne dogodi da se isprintaju testovi s rješenjima.

Pitanja će biti prevedena i na hrvatski jezik, a riječi koje nisu na popisu za razinu koja se polaže bit će navedene sa značenjem ispod teksta.

Osim učenika, ispitima mogu pristupiti i kolege povjesničari, kroatisti, profesori stranih jezika i ostali kojima su klasični jezici pomoćna znanstvena dispciplina a smatraju da mogu položiti ispite prema kurikulu EUROCLASSICA. U tom slučaju ćete izviješće napraviti na dva formulara, jedan za učenike, drugi za kolege.

Ne mora se  proći prvi da bi se pristupilo drugom stupnju, nego svaki kandidat ide na onaj stupanj za koji mislite da je spreman sukladno propozicijama koje stoje u opisu kompetencija za svaki pojedini stupanj. (Vidi http://www.eccl-online.eu)

Ovdje su liste obveznog vokabulara za svaku pojedinu kategoriju koja se polaže (to odmah možete dati kandidatima), te formulari koje će svaki nastavnik koji provodi ispite ispuniti za svoju školu i odmah nakon što ispravi testovem poslati e-mailom gospodinu Reittermayeru (kopiju kolegici Bagarić), a onda testove učenika koji ostvare dovoljan broj bodova za diplomu, kolegici Bagarić standardnom poštom na adresu:

GIMNAZIJA DUBROVNIK
Frana Supila 3
20000 DUBROVNIK
za prof. Jadranku Bagarić

a ona će ih onda sve zajedno poslati  u Austriju.
Budući da je u izradi novi formular diploma, diplome ćete dobiti tek u veljači.

PAZITE, OVO NIJE NIKAKVO NATJECANJE, SVEJEDNO SE RAČUNA NA BEZREZERVNU DISKRECIJU PROFESORA KOJI ĆE ISPITE PROVODITI.

Ne smijemo proizvoditi nikakve troškove, jer nam nitko ništa neće platiti. Dakle, ne printajte obvezni vokabular u školi nego kandidatima pošaljite mailom neka sami printaju. Jedini trošak će biti slanje testova kolegici Bagarić regularnom poštom. Ako vam škola to neće platiti bez da traži dozvolu od Ministarstva, molim vas nađite neki drugi način, pa makar da svaki sudionik plati svoju poštarinu. Ministarstvo nam je odobrilo provođenje tih ispita, ali pod uvjetom da ne prouzročimo NIKAKVE dodatne troškove školama. Dakle, nikakvi dodatni sati s učenicima, ništa, baš ništa osim printanja testova, a ako i to u školi bude problem, naplatite od sudionika. Dogodine ćemo se izboriti za bolje uvjete, ali ove godine mora biti tako.

Jadranka Bagarić

Dokumente možete preuzeti ovdje.

Poštovani,

Europska komisija, Opća uprava za obrazovanje i kulturu, pokrenula je Studiju o mjerama za poboljšanje privlačnosti nastavničkog zanimanja u Europi.
Ova studija obuhvaća stručnjake iz različitih zemalja i omogućiti će bolje razumijevanje različitosti tog zanimanja u 32 europske države. Studija će ujedno predložiti mjere potrebne za privlačenje i osposobljavanje najboljih kandidata kao i njihovo zadržavanje u nastavničkom pozivu.
Vaše mišljenje je presudno za valjanost studije koja se radi za potrebe Europske komisije. Rezultati studije biti će dostupni u siječnju 2012. na mrežnoj stranici Komisije. Za ispunjavanje upitnika trebati će Vam oko 10 minuta. Molimo Vas, po ispunjenju upitnika nemojte zaboraviti potvrditi svoj odgovor.
Upitnik se nalazi na linku ovdje i bit će dostupan do 30. studenog 2011.

Molimo Vas da proslijedite ovaj poziv i web link svima zainteresiranima za nastavničko zanimanje.

Unaprijed zahvaljujemo na Vašem sudjelovanju.

Zvonimir Vidušin
Voditelj Odsjeka za Comenius/Head of Comenius unit

Agencija za mobilnost i programe Europske unije/Agency for Mobility and EU Programmes

Gajeva 22, HR-10 000 Zagreb
tel  +385 (0)1 500 5643
fax +385 (0)1 500 5699
zvonimir.vidusin@mobilnost.hr
ww.mobilnost.hr

Prijavite se na AMPEU obavijesti:

http://www.mobilnost.hr/index.php?upis=da

For our 7th CIRCE course, on the use of ICT for teaching classics, we go to Fano, a small seaside town on the Adriatic coast of Italy. In Roman times it was called Fanum Fortunae and was an important stop on the Via Flaminia. The course will take place in the Istituto Alessandro Volta, a secondary school not far from the hotels.

Participants will be staying in en-suite rooms in two sea-side hotels in Fano, within walking distance of the school and the city centre.
He course is organised by GO!, the state education network in the Dutch speaking part of Belgium.
The 2012 course will feature several new sessions, with a consideration of emerging internet technologies and so-called blended learning techniques, as we continue to assess developing media. We will also have time to discover the Roman heritage in the Marche region of Italy.

Information on the content of the course and on how to get a grant to cover all costs, please have a look at the flyer.

Deadline for a grant applications with the local LLP national agency is January 16th 2012.

Pre-inscriptions are possible on-line: http://tinyurl.com/circe12

Jens Vermeersch
adjunct van de directeur

Europa Latina et Academia Vivarii Novi omnes amicos qui linguam Latinam amant et Latine colloqui cupiunt ad Ferias Latinas invitant Romae a die XV ad diem XXI m. Iulii a. MMXI in sede Academiae Vivarii Novi:

GODIŠNJA SKUPŠTINA HDKF-a

Održana je u srijedu, 27. travnja u okviru skupa Academia Ragusina secunda.

DNEVNI RED:

1. Otvaranje skupštine
2. Izbor radnoga predsjedništva i zapisničara
3. Rasprava o izvješćima:

-       Državnoga povjerenstva za natjecanje u poznavanju klasičnih jezika

-       o financijskom poslovanju Društva

-       o radu Instituta za klasične jezike i antičku civilizaciju

-       o radu udruge Circulus Latinus Zagrabiensis

-       Nadzornog odbora HDKF-a

1. Izvještaj Zdravke Martinić Jerčić, prof. o radu Odbora za nastavu
2. Izvještaj Kornelije Pavlić, prof., savjetnice za klasične jezike u Agenciji za odgoj i obrazovanje RH
3. Izvještaj Tonćija Maleša, prof., predsjednika HDKF-a
4. potvrda prijema novih članova
5. Razno

Izvješće Državnog povjerenstva za natjecanje, o financijskom poslovanju, radu Instituta Latina & Graeca, udruge Circulus Latinus Zagrabiensis te izvješće Nadzornog odbora prihvaćeni su bez rasprave.

Izvješće o radu Odbora za nastavu izazvalo je živahnu i konstruktivnu raspravu. Sudionike skupštine osobito su zanimale dvije teme:

a) testovi za Državnu maturu i

b) testovi za natjecanja

Na pitanja vezana za natjecanja odgovorila je predsjednica Povjerenstva za natjecanje, prof. Martinić Jerčić.

Što se pitanja vezanih uz Državnu maturu tiče predložen je sastanak s članicama komisija za izradu testova. Sastanak bi se trebao održati najesen, s ciljem da se članovi društva informiraju o procesu sastavljanja testova i da izravno upute komisijama svoje prijedloge za daljnji rad.

U svom se izvješću prof. Pavlić najprije zahvalila dosadašnjoj savjetnici, a zatim je obavijestila nazočne o svom radu, uspjehu učenika na lanjskoj državnoj maturi te stanju prijava za ovu godinu.

Prof. Maleš je izvjestio o broju članova društva i o stručnim izletima u Bosnu te Burbum i Bribir. Govorilo se i o dugorajnom problemu kateheta u nastavi latinskog jezika te nepreciznom izvještavanju pojedinih televizijskih kuća o broju prijavljenih za DM iz klasičnih jezika. Članovi društva su zamoljeni da  dostave svoje e-mail adrese na hdkf.uo@gmail.com te da se što češće koriste web stranicom društva i objavljuju na njoj svoje aktivnosti. Najavljene su i buduće aktivnosti Društva.  U članstvo su primljeni prof. Inga Vilogorac Brčić i prof. Mislav Gjurašin.

POZIV NA IZLET, MEĐUŽUPANIJSKI SEMINAR I STRUČNO USAVRŠAVANJE

Poziv
Program putovanja

Drage i poštovane kolegice i kolege,

započinjući novu kalendarsku godinu ušli smo i u novi krug djelatnosti našega Društva. Izbor aktivnosti ove godine još je bogatiji i raznolikiji nego dosada. Očekuje nas Euroclassica u Dubrovniku na kojoj će biti i godišnja skupština Društva, planiramo i različite radionice te izlet u Split i Salonu u drugoj polovici svibnja. Osobito bih i ovim putem želio zahvaliti fra Ivici Studenoviću i Franjevačkoj klasičnoj gimnaziji u Visokom što su na razne načine potakli i obogatili naš rad. Zahvala ide i prof. dr. Bruni Kuntić Makvić s Odsjeka za povijest FF u Zagrebu za nadahnuto stručno vodstvo našeg izleta u Skradin, Bribir i Burnum te Institutu Latina & Graeca za organizaciju seminara na kojima se susreću, uče i prijateljuju učenici iz sve više škola i gradova.  Nažalost, naš entuzijazam i volju za širenjem aktivnosti ne prati i odgovarajuća potpora. Tako ove godine za rad Društva od Ministarstva nismo dobili nikakva sredstva. Ni jednu jedinu lipu. Sve aktivnosti Društva se, dakle, planiraju i financiraju iz vaših članarina. Stoga vas ljubazno molim da ih uplatite. Od sada to možete učiniti i internetskim bankarstvom. Žiro račun naše udruge otvoren je u Zagrebačkoj banci pod brojem 2360000-1101583404. U rubriku model upišite 67, a kao poziv na broj koristite vaš OIB. Na jednak način, upisujući iste te podatke na klasičnu uplatnicu to možete učiniti u banci ili pošti. Uplate, premda simboličnog iznosa od 70 kuna omogućuju da vam i dalje budemo na usluzi i da vam ponudimo, ako bude moguće, još sadržajnije i raznolikije aktivnosti. U tu smo svrhu otvorili i e-mail adresu Upravnog odbora hdkf.uo@gmail.com Na nju nam se možete obratiti sa svim vašim prijedlozima. Za početak vas molim da nam pošaljete svoje e-mail adrese i da tako stvorimo on line datoteku članova Društva.

Svima od srca zahvaljujem i pozdravljam!

U ime UO HDKF-a

Tonći Maleš, prof.